第9届LG杯即将上演中国棋手和日本棋院棋手在韩国举办的世界大赛上争夺冠军的难得场面。这是2000年第2届春兰杯以后的第5年，在韩国举办的顶级大赛上自1996年第6届东洋证券杯以后第10年才出现的“珍贵”一幕。 　　从本月28日起，第9届LG杯世界棋王战（《朝鲜日报》举办）决赛五番棋将在中国上海拉开战幕，决赛双方分别是中国的俞斌九段和日本棋院所属张栩九段。值得一提的是俞斌九段和张栩九段一路都是战胜韩国棋手进入了决赛。在当代棋战史上，自1993年起韩国逐渐成为世界围棋的主角后，中日棋手在决赛中相遇只发生过4次（除快棋赛）。 　　俞斌九段是第4届LG杯冠军，而且获得过两次亚洲电视快棋赛的冠军。在中国，俞斌九段拥有棋圣、棋王两大头衔，列在中国等级分排名的第6位。张栩九段在日本拥有名人、本因坊、王座、NEC杯等四大冠衔，是日本围棋事实上的第一人。张栩九段连续两年获得日本棋院最佳棋士奖，去年列在奖金排名的第一位。 　　第9届LG杯决赛可以说是俞斌的丰富经验和张栩的霸气之间的一次较量。是张栩的上升势头继续席卷LG杯还是俞斌的老练会成为防波堤将决定LG杯的归宿。俞斌九段是先捞后洗的棋风，特点是精确的算路。张栩九段是序盘、中盘和终盘都很均衡的韩国流一派的风格。 　　两人之间的战绩张栩九段分别在2002年的第4届春兰杯、第2届CSK杯、第5届农心杯上三战全胜，但是其中的两盘属于团体赛和快棋赛的成绩，所以只具有相对的参照意义。 　　近十年饱受韩国压制的中国和日本围棋界都非常关注这次难得的冠军机会。中国今年继获得正官庄杯后，常昊九段又赢得应氏杯，所以希望再获LG杯来打造飞跃的基础。日本围棋近几年国际比赛的成绩持续低迷后，又逢日本棋院掌门人忽然辞世，很希望靠张栩的冠军重振士气。（《朝鲜日报》 李洪烈）