弈城围棋讯 近日，第17届LG杯亚军元晟溱九段透露极有可能失去第18届LG杯《朝鲜日报》棋王战的种子资格。

　　元晟溱于3月18日到海军服役。在为期2夜3天的休假期间，元晟溱表示：“向国防部提交了参加LG杯等世界棋战的申请，但没有得到批准。虽然上届LG杯艰难取得亚军，可以以种子棋手的身份直接晋级本赛，但却无法出战。非常遗憾。”

　　5月20日，韩国棋院相关人士证实：“作为军人，元晟溱无法参加LG杯等国际棋战。因为韩国兵役法规定，现役军人禁止出国。因此，元晟溱的种子棋手资格将由职业棋手排行榜相应顺位的棋手代替。具体的标准将根据4月或者5月的排行榜来决定。”“与之相类似，正在服役的尹峻相九段、白洪淅九段等也无法参加国际比赛。”

　　18届LG杯《朝鲜日报》棋王战本赛32强战将于6月10日举行。（柏清编译）