12月9日，日本第53届王座战决战五番棋结束，卫冕者张栩九段执黑263手5目半胜挑战者山下敬吾九段，卫冕成功，这也是继本因坊、名人之后，张栩在2004年获得的第三个大头衔。虽然只要没有获得棋圣，日本围棋第一人之位就不能自称，但2004年的张栩风头之劲已是羽根直树棋圣所莫能及的了。 　　作为挑战者的山下敬吾未能在王座战中扳倒张栩，却一点都不损他与张栩同列“双子星座”之名。还在不久前结束的日本第30期天元战决战中，山下敬吾直落三局，掀翻羽根直树棋圣，在经历了8个月的无冕期之后，他还是在日本最负盛名的七大头衔战中占据了一席之地。当然了，最令山下敬吾痛惜的还是在棋圣战挑战者决定战中败给了结城聪九段，不然，他就有机会报年初羽根直树夺走棋圣之仇了。 　　2004年的张栩大有大彻大悟之感。每盘棋的第2手或第3手不占空角，快速进入中盘的尝试是其表，一扫日本围棋中的本格风派、不惧与任何对手进行血肉相搏的嬗变则是其里。他在第9届LG杯八强战中对刘昌赫之役堪称典范，是役自第2手即展开令人窒息的大热战，直至140手时血腥屠龙为止。不好说张栩此举是不是出于渴望改变日本棋风趋于沉闷的信念，但有一点能肯定，张栩以其鲜明的转变和出色的战绩，给日本棋坛带来一阵清风。 　　山下敬吾则早已是新一代“怪腕”的代表人物，两个月前藤泽秀行老先生访华时就将山下敬吾作为“我行我道”围棋的突出代表人物加以肯定，那奇异的构思、鬼魅的着招，在当今棋坛实属少见，但殊途同归，山下敬吾无论怎样标新立异，最终也能导入正常棋局，甚至半目胜负。大凡奇异之才，成就一代宗师纵然不易，但成为一大门派高手却也不难。日后能在日本棋坛与张栩一决高下的，大概还是只有山下敬吾。 　　70年前，吴清源与木谷实一时瑜亮，两人共同打造的“新布局”领当时风气之先，其后各种流派百花齐放，围棋为之一兴——坂田荣男的锐利，高川格的流水不争先，藤泽秀行的华丽奔放，林海峰的厚重坚忍，大竹英雄的顺势而为……从“竹林时代”的双星对峙，到小林光一与赵治勋的棋逢对手，以双子星座的争霸为核心，六大超一流棋手(林海峰、大竹英雄、加藤正夫、武宫正树、小林光一、赵治勋)轮番出场，日本围棋进入汉唐盛世。 　　今天的日本围棋，除了张栩、山下敬吾和羽根直树、高尾绅路、结城聪之外，年轻辈棋手乏善可陈，日本围棋日益在世界大赛中失去话语权。尽管日本棋界能以日本围棋是文化，中韩围棋是竞技为由辩解，但在围棋一统化趋势的今天，别说日本棋界本身，就连赞助各大比赛的新闻社也发出了不满的声音。在这个竞争文化占主宰的当今世界里，围棋又怎能独善其身？ 　　在这对张栩、山下敬吾“双子星座”之后，但愿还有一个灿烂的星空。