电影《吴清源》在日本的拍摄已经进入第21天，外景地在关西地区大阪附近的近江八幡市，这是一座温润安静的小城，空气舒爽明朗，所有景物颜色与轮廓鲜明，人的头脑也因此清新干净。 　　大概是日本的台风季节，不下雨的时候，天空也是久久凝着铅灰色的云，暮秋，田野里是沉默的暗绿，黛青笔直的公路伸向云朵肃立的地方，那情景很像柯勒的风景画，充满着回忆和怀旧的色调，在这种天光里用影像构建上世纪30年代的故事，与其说是回到一段快被湮没的历史，不如说是进入一段深邃的心灵探访。 　　“吴清源”这三个字在日本含义深远，剧组的很多日本年轻人说，“吴”的日语发音与“围棋”发音极相似，以至于他们小的时候一度以为“围棋”的称谓起源于这个中国人姓氏；而且，从战绩而言，在他之后，虽然相继诞生了众多成果赫赫不让吴氏的棋坛宿将，在棋界各大赛事称王封圣，领一代又一代风骚，但，能被世人尊称为“棋圣”的，近代至今，唯有吴清源一人。其影响力已超越了黑白纹枰世界而涵照人间，以至于当吴清源老人亲临近江拍摄现场时，矜持的日本富豪西川家族继承人都高呼自己是在做梦，他们知道吴先生入世靠所向披靡的战绩，出世靠高山仰止的修为。 　　导演田壮壮已剃去了一头标志性的飞扬乱发，胡子仍然蓬蓬草草长得旺盛，很像日本最勤业的渔夫，说起此片，他眼睛里的神采不同以往，说这是他从影以来最艰难最具挑战也最富诱惑的电影，他曾跟所有人一样，对这个人间的神话充满好奇，从四年前被吴清源的自传打动，开始筹备拍摄此片到开机拍摄，无时无刻不想对那云山雾后的真面目探个究竟。然而，一旦棋盘搭起，棋士落位，年轻的吴清源在镜头中浮现，他才真正觉得开始走近吴清源，真正发现一切关于吴清源的历述都无从遵循，没有什么文字和解析能契入这段传奇的脊髓，那种博大深邃早已超越了历史的碎片断章。他要做的，不再是展示一个乱世英雄的故事，也不再是阐述一种道法无边的哲理，而是，在日本2004年的秋冬，以一颗虔敬的心去捕捉和再现那个棋盘背后瘦小而巨大的身影，那身影轻灵飘忽，却有着无法言说的力量。 　　在近江市百济寺的禅房，正在拍摄吴清源与好友木谷实的擂争十番棋血刃之战，这绝对是一场在历史上声名赫赫的大事件，当时正值中日关系紧张，一场围棋赛事却被视为一场中日对决，吴清源最好的朋友也是对手木谷实在赛事最艰苦激烈时，当场鼻血涌出而昏倒。 　　日方美术师吉田说，她没有想到导演和摄影拍出的是这样的充满泼墨感的写意影像，令她震撼。扮演吴清源的演员张震，在这部戏里，不同于他在李安电影里的狂野不驯，更不同于王家卫电影里的躁动迷离，散发出一种完全异样的凝重超绝的神采。没有太多的台词，没有激烈的动作，演员只用一点眼波的流转、一丝微妙的表情，来传达异样丰富的内心，看过现场的人都说，张震在这部戏里，将实现一个超越。 　　拍摄以来，摄制组的中日两国员工都似乎进入了吴清源那物我两忘的境界，此片的拍摄第8天，近江市遭遇强台风，拍摄第10天，日本发生强地震，可摄制组所有人都从容淡定忙碌一如既往，田壮壮开玩笑说，这是大家开始得到吴老师的真传。 　　吴清源曾说，棋盘上，他只是顺应着棋的流势，棋带他去哪他就去哪。今天的田壮壮说他明白了，而且非常认同，他说，这就像拍戏，一旦摄影机转动，人物活泛，就像冥冥之中自有一种力量，超越剧本及之前的一切想象，让影像自己流转，带着他流向那不可知的深邃境界。